การรีเซ็ตข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างบรัสเซลส์และวอชิงตันอยู่ในการช่วยเหลือชีวิตหลังจากสี่ปีแห่งความไม่ลงรอยกันและการหยุดชะงักภายใต้การนำของโดนัลด์ ทรัมป์ ความหวังก็สูงว่าตำแหน่งประธานาธิบดีของโจ ไบเดนจะนำไปสู่ยุคใหม่แห่งความร่วมมือระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกา หลังจากที่เขาประกาศว่า “อเมริกากลับมาแล้ว”แต่เมื่อเจ้าหน้าที่อาวุโสจากทั้งสองฝ่ายพบกันที่วอชิงตันในวันจันทร์เพื่อประชุมสุดยอดด้านเทคโนโลยีและการค้าประจำปี 2 ครั้ง อารมณ์จะเศร้าหมองยิ่งกว่าครั้งไหนๆ นับตั้งแต่ทรัมป์ออกจากตำแหน่ง
สหภาพยุโรปกำลังกุมอำนาจเหนือแผนการของ Biden
ในการให้เงินอุดหนุนจำนวนมากสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าที่ผลิตในอเมริกา โดยอ้างว่าการจ่ายเงินเหล่านี้ ซึ่งบางส่วนเริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ไม่มีอะไรมากไปกว่าการปกป้องทางการค้าโดยสิ้นเชิง
ในขณะเดียวกัน สหรัฐฯ รู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ ที่กลุ่ม 27 ประเทศจะไม่แข็งกร้าวมากขึ้นในการกดดันจีนกลับ โดยกล่าวหาว่ารัฐบาลยุโรปบางประเทศจ้องทำลายศักยภาพทางเศรษฐกิจของปักกิ่ง
ความขัดแย้งเหล่านั้นคาดว่าจะบดบังการประชุมสุดยอดสภาเทคโนโลยีและการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (TTC) ในสัปดาห์นี้ ในเวลาที่พันธมิตรตะวันตกพยายามรักษาการแสดงความสามัคคีและความแข็งแกร่งเมื่อเผชิญกับการรุกรานของรัสเซียและเผด็จการจีน เดิมพันทางภูมิรัฐศาสตร์นั้นสูง
ไบเดนอาจช่วยเรื่องต่าง ๆ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ในระหว่างการแถลงข่าวร่วมกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง โดยกล่าวว่าเขาเชื่อว่าทั้งสองฝ่ายยังคงสามารถแก้ไขข้อกังวลบางประการที่สหภาพยุโรปได้หยิบยกขึ้นมาได้
“เราจะเดินหน้าสร้างงานด้านการผลิตในอเมริกา แต่จะไม่สร้างภาระให้กับยุโรป” ไบเดนกล่าว “เราสามารถหาความแตกต่างบางอย่างที่มีอยู่ได้ ผมมั่นใจ”
แต่เช่นเคย รายละเอียดจะมีความสำคัญ
ยังไม่ชัดเจนว่า Biden จะทำอะไรได้บ้างเพื่อหยุดการอุดหนุน Buy American ของเขาไม่ให้ทำร้ายเครื่องหมายรถในยุโรป ตัวอย่างเช่น หลายประเทศมาจากประเทศสมาชิกที่มีอำนาจ เช่น ฝรั่งเศสและเยอรมนี การประชุมสุดยอด TTC เป็นโอกาสแรกเริ่มที่สำคัญสำหรับทั้งสองฝ่ายในการเริ่มต้นสร้างความไว้วางใจอีกครั้งและเริ่มแสดงสุนทรพจน์อันอบอุ่นของ Biden
เมื่อพิจารณาจากบันทึกของ TTC จนถึงตอนนี้ ผู้ที่เข้าร่วม ซึ่งรวมถึงนายแอนโทนี บลินเกน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะถูกตัดออกจากงาน
เจ้าหน้าที่ ผู้กำหนดนโยบาย และกลุ่มอุตสาหกรรมและสังคมมากกว่า 20 คนที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอดบอกกับ POLITICO ว่าความคาดหวังที่สูงส่งสำหรับ TTC นั้นยังไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม บุคคลเกือบทั้งหมดพูดในเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยตัวตนเพื่อหารือเกี่ยวกับการพิจารณาภายในที่ละเอียดอ่อน
รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ Antony Blinken จะเข้าร่วม TTC | รูปภาพฌอน Gallup / Getty
เจ้าหน้าที่บางคนกล่าวหาเป็นการส่วนตัวว่าคู่สัญญาผิดสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการค้า คนอื่นๆ รู้สึกผิดหวังที่ขาดความคืบหน้าใน 10 คณะทำงานในหัวข้อต่างๆ เช่น การช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็กให้แปลงเป็นดิจิทัลและจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
“ด้วยพันธมิตรแบบนี้ ใครต้องการศัตรู” นักการทูตการค้าของสหภาพยุโรปคนหนึ่งกล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความตึงเครียดเกี่ยวกับการอุดหนุนรถยนต์ไฟฟ้าของสหรัฐที่กำลังจะมีขึ้น เจ้าหน้าที่อาวุโสของสหรัฐฯ ที่ทำงานเกี่ยวกับการประชุมสุดยอดโต้กลับว่า “เราต้องการให้ชาวยุโรปเล่นงานจีน จนถึงตอนนี้ เรายังไม่มีโชคมากนัก”
ความขัดแย้งระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ลดลงเหลือสามตัวอักษร: IRA
กฎหมายลดอัตราเงินเฟ้อของ Biden ซึ่งให้เงินอุดหนุนแก่ “ซื้อรถอเมริกัน” เมื่อพูดถึงการซื้อรถยนต์ไฟฟ้า ทำให้เจ้าหน้าที่ในกรุงบรัสเซลส์ไม่พอใจที่เห็นว่าเป็นการบ่อนทำลายระบบการค้าพหุภาคีและเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่ออุตสาหกรรมรถยนต์คู่แข่งของกลุ่ม
credit: pescalluneslanparty.com
sfery.org
planesyplanetas.com
vosoriginesyourroots.com
citadelindustry.com
tomklaasen.net
tglsys.net
nezavisniprostor.net
greensys2013.org
northpto.org
